Comprendre les hydrolats
Trois produits sortent du même alambic et ne s'utilisent pas de la même façon. Voici de quoi ne plus se tromper de flacon.
Ce qui sort d'un alambic
Quand on distille des fleurs de bigaradier ou des sommités de thym, la vapeur traverse la plante, se charge de ses composés aromatiques, puis se condense. Au sortir du serpentin, le liquide se sépare tout seul en deux phases.
En surface, une fine couche d'huile essentielle. En dessous, l'essentiel du volume : l'hydrolat, l'eau de distillation chargée des molécules solubles dans l'eau.
Hydrolat ou huile essentielle
| Hydrolat | Huile essentielle | |
|---|---|---|
| Concentration | Très faible | Plusieurs centaines de fois supérieure |
| Application | Pur, directement sur la peau | Toujours diluée dans une huile végétale |
| Public | Tous, y compris peaux sensibles | Adultes, avec précautions |
| Conservation | Quelques mois, au frais | Plusieurs années |
| Quantité | Vaporisation | Gouttes |
Et l'eau florale ?
Une eau florale est un hydrolat obtenu à partir de fleurs. L' eau de rose de Damas (22 DT) et l' eau de fleur d'oranger (14 DT) en sont. Un hydrolat de thym (12 DT), distillé à partir de feuilles, n'est pas une eau florale.
En pratique, les deux termes s'emploient l'un pour l'autre.
Lequel pour votre peau
| Votre peau | Hydrolat |
|---|---|
| Sensible, réactive | Camomille (12 DT) ou lavande (13 DT) |
| Mixte à grasse | Thym (12 DT) ou citron (12 DT) |
| Mature | Rose de Damas (22 DT) ou géranium rosat (13 DT) |
| Terne | Citron (12 DT) |
| Besoin de fraîcheur | Menthe poivrée (12 DT) ou menthe pouliot (12 DT) |
Comment les utiliser
- Nettoyer le visage.
- Vaporiser l'hydrolat à quinze centimètres, yeux fermés.
- Ne pas essuyer : laisser pénétrer.
- Appliquer une huile ou une crème sur peau encore humide. L'huile scelle l'eau, et les deux pénètrent mieux ensemble.
Conservation
Nos hydrolats ne contiennent aucun conservateur de synthèse. Gardez-les à l'abri de la lumière, de préférence au réfrigérateur, et utilisez-les dans les mois qui suivent l'ouverture. Un hydrolat trouble ou dont l'odeur a changé ne s'utilise plus.
Reconnaître un hydrolat honnête
- L'étiquette porte le nom latin de la plante et rien d'autre.
- Le liquide est limpide, sans colorant.
- L'odeur est végétale, parfois surprenante : un hydrolat ne sent pas le parfum, il sent la plante.
- Le prix reste modéré : c'est le coproduit de la distillation, pas l'huile essentielle.